Deutsch -- Matthew’s Monatsbotschaft – 14. November 2014

14. November 2014 Robotersonde landet auf Kometen; Wahlen in der Südost Ukraine; Zwischenwahlen in den USA; Papst Franziskus, der Vatikan; Putins Rede; Botschaft von Gott; “Wort brechende” Seelen Hier ist Matthew, mit lieben Grüßen von allen Seelen an diesem Ort (origin. station=Seelenstation). Wir freuen uns auf Fragen zu unserer letzten Botschaft einzugehen und auch wie gebeten, auf die kürzlichen Ereignisse. Wir beginnen mit der Landung der Robotersonde auf einem Kometen. Eine Sonde so zu maneuvrieren, dass sie mit einem Objekt zusammenkommt, das durch den Weltraum flitzt, ist keine Kleinigkeit. Tolle Vorstellung! Das ist klar ein technologischer Erfolg. Aber wir sehen auch noch eine größere Bedeutung dieser Unternehmung: Eure Zivilisation greift friedlich nach den Sternen. – Es ist noch nicht lange her, dass es von einigen Leuten auf der Erde die Absicht war, den Krieg in den Weltraum zu heben. Bald wird eure Zivilisation den Wunsch verspüren und auch die Fähigkeit haben, die entfernten Heimaten ihrer universalen Brüder und Schwestern zu besuchen. Nun zu unserem Standpunkt zu den Wahlen, über die weltweit berichtet wurde – zuerst in der zeitlichen Reihenfolge die Wahl in der Südost-Ukraine, deren Menschen sich für den Anschluss an Russland entschieden haben. Wir betrachten die Berücksichtigung der Stimmenmehrheit durch einen demokratischen Prozess als einen willkommenen Fortschritt weg von dem begangenen Unrecht in der Geschichte des Landes. Hierzu passt die Antwort auf eine Frage, die wir in einer vorangegangenen Botschaft gegeben haben:      Auf was laufen Putins Aktionen für diese Region hinaus? Auf kurze Sicht gibt es in einigen Bereichen Verwirrung und Unruhen. Putin will dasselbe, wie die politischen Führer anderer Länder: Eine starke Wirtschaft, eine stabile Regierung und Ruhe im Land. Ihm ist die breite Unzufriedenheit unter der Ukrainischen Bevölkerung nicht bewusst, noch rechnete er mit dem Ruf der Krimbevölkerung, die sich Russland anschließen wollen, da sich die Mehrheit dort mit Russland verbunden fühlt. Es handelt sich letztlich um eineWiedervereinigung. In der ganzen Geschichte wurden die nationalen Grenzen hin- und hergeschoben, je nachdem wer gerade den Krieg und die Kontrolle über die Region und die natürlichen Ressourcen dort gewonnen hatte. Die Machthaber hatten aber niemals in Betracht gezogen, was das für die Bevölkerung bedeutete, deren Los es nun war, diese kulturellen Teilungen in verschiedene nationale Identitäten oder die Zusammenführung unter einer Flagge zu ertragen. [2. Juni 2014]